Woyzeck
nach dem Stück von Georg Büchner
Premiere: 18. September 2009 Luzerner Theater
Songs und Liedtexte von Tom Waits und Kathleen Brennan
Konzept von Robert Wilson
Textfassung von Anne Christin Rommen und Wolfgang Wiens
Pressestimmen
Die Intensität der neun Darstellerinnen und Darsteller, ihre enormen physischen und gesanglichen Leistungen verdienen höchstes Lob. Hans-Caspar Gattiker ist ein verletzlicher Woyzeck. Seine Stimme ist weich, manchmal beinahe brüchig, in den Songs, er ist ein ewig Suchender, Gehetzter – und wirkt gerade dadurch so Mitleid erregend. Wiebke Kaysers Marie beginnt sehr zart und anrührend, nach dem erotischen Abenteuer mit dem Tambourmajor wirkt sie selbstbewusster, kantiger. Ganz stark sind die Auftritte von Samia von Arx als Idiot. Die Schlussszene mit der verdoppelten Märchenerzählung und dem gehauchten Wiegenlied zählt zu den eindringlichsten dieses unglaublich spannenden und tief berührenden Abends. Fazit: Unbedingt hingehen! Direkt, erschütternd, bewegend. Kaspar Sannemann, Art TV
Eine Woche nach der Schweizer Erstaufführung von Tom Waits' Musical «Woyzeck» in Bern hat am Freitag das Luzerner Theater seine Version präsentiert - eine Inszenierung, in der einfach alles stimmt. (...) Dass «Woyzeck» auch eine Passionsgeschichte ist, deutet das Bühnenbild an, das auf den ersten Blick wie ein riesiges asymmetrisches Kreuz mit einem eingelassenen Zimmer aussieht. Als es sich später dreht, erkennt man zusätzliche Dimensionen. Max Wehberg, der auch Objekt- und Möbeldesigner ist, hat es nach seiner eigenen Skulptur «Knotenobjekt» entworfen. Es besteht aus zwei horizontalen und einem vertikalen Kubus: ineinander verschachtelt und auf der Längsseite offen, so dasss sie Zimmer, Nischen und Spielflächen auf unterschiedlicher Höhe bilden. Das Ganze dreht sich, nicht nur zwecks Szenenwechsel, sondern weil das Karussellhafte. das immer Wiederkehrende, Schwindelnde schon in Text und Musik angelegt ist: Bei Büchner dreht sich's öfter in Woyzecks Kopf und bei Waits ist Marie Woyzecks «spin of my world». Abgesehen davon, dass Herrmann seine Regie präzis den Texten abgehorcht hat, weiss er auch die Schauspieler zu führen: Hans-Caspar Gattiker als Woyzeck ist eine wandelnde offene Wunde, die nicht anders als sich entzünden kann. (...) Der Rest des Ensembles spielt und singt nicht minder grandios. Fast nach jedem Song gab es am Freitag Szenenapplaus. Ausser bei Daniela Britts grossartiger Jahrmarkts-Eröffnungsnummer «Misery is the River of the World)) - aber da war das Publikum wohl einfach noch zu schüchtern. Irene Widmer, SDA
Trailer
Produktionsteam
Andreas Herrmann Inszenierung
Daniel Perrin Musikalische Leitung
Max Wehberg Bühne
Catherine Voeffray Kostüme
Dr. Bernd Isele Dramaturgie
Ingo Höhn Fotos
Besetzung
Samia von Arx (Karl, ein Idiot), Daniela Britt (Ausrufer), Wiebke Kayser (Marie), Bettina Riebesel (Margreth), Jörg Dathe (Andres), HansCaspar Gattiker (Franz Woyzeck),
David Imhoof (Doctor), Manuel Kühne (Tambourmajor), Christoph Künzler (Hauptmann)